[文章转载]：你的決定滅了誰

問題一：如果你知道有一個女人懷孕了，她已經生了八個小孩，其中有三個耳朵聾、兩個眼睛瞎、一個智能不足，而這女人自己又有梅毒，請問，你會建議她墮胎嗎？

Question 1:
You knew that a woman is pregnant, and she had already given birth to 8 children. Three of the children are deaf, two of them blind and one of them mentally impaired. And at the same time the woman is diagnosed with syphilis. Honestly, will you suggest to her that she should abort her baby?



問題二：現在要選舉一名領袖，而你這一票很關鍵。
下面是關於這三位候選人的一些事實：

Question 2: Your country needs a new leader. And it is made known to you that your vote will decide who is going to be the one. The following is the information gathered about the 3 candidates. Based on the information given, please make your wisest choice:-


候選人A：
跟一些不誠實的政客有往來，而且會咨詢占星學家。他有婚外情，是一個老煙槍，每天喝8─10杯的馬丁尼。
Candidate A:
He is known to have stayed in touch with a few dishonest politicians, and he even consults astrologists. He had affairs with woman outside although he is already married. He is addicted to cigarette and consumes 8 to 10 shots of Martini daily.

候選人B：
他過去有兩次被解雇的記錄，睡覺睡到中午才起來，大學時吸過鴉片，而且每天傍晚會喝一夸特的威士忌。
Candidate B:
He had been fired twice. Everyday he sleeps until noon. He used to be an opium addict when he was studying in university, and he drinks a quart of whiskey every evening.

候選人C：
他是一位受勛的戰爭英雄，素食主義者，不抽煙，只偶爾喝一點啤酒。從沒有發生過婚外情。
Candidate C:
He is an honored war hero. He is a vegetarian and he does not smoke. Sometimes he will only drink a little beer and that's all. He never cheated on his wife.


請問你會在這些候選人中選哪一個？答案揭曉。
Please make your choice. Then the answers are revealed:-

候選人A是：富蘭克林•羅斯福 (Franklin D. Roosevelt)
候選人B是：溫斯頓•邱吉爾 (Winston Churchill)
候選人C是：亞道夫•希特勒 (Adolf Hilter)
Candidate A is Franklin Roosevelt
Candidate B is Winston Churchill
Candidate C is Adolf Hitler


你是不是為世界人民選擇了希特勒？那你會建議這位婦女墮胎嗎？
Have you chosen Hitler over the other two for your own country?
So now what is your answer for the pregnant woman?

如果你建議那位婦女墮胎，那你殺了貝多芬。她是貝多芬(Beethoven)的母親。
If you said you would suggest to that woman that she should undergo abortion, then the truth is you would have killed Beethoven. That woman is the mother of Beethoven.


結論：所以不要用既定的價值觀來思考事物。
The conclusions: So,don't use the social norms and values to judge or think over things.

我抓過朋友手中的報紙，測驗題的題目是《你的決定滅了誰》。
重要的是，不是我們在哪，而是我們要往哪走......
如果你知道往哪走，并且相信自己，世界會為你開出一條路......
I grab the newspaper of my friend's.The title of the quiz is called: "Who has been erased by your decisions?"
The issue is, it doesn't matter where we are. What matters is where we are heading.
If you know where you are headed and you believe in yourself, the world will give you a road.




×××